Neal McLeod/Gabriel Yahyahkeekoot

Neal McLeod est d’héritage culturel cri. Il a grandi dans la communauté des Premières nations James Smith. Neal McLeod est à la fois un artiste plurimédia, un poète, un cinéaste, un peintre, un interprète, un commissaire d’exposition, un auteur et un enseignant. Présentement (2007), il vit à Peterborough en Ontario où il enseigne à l’Université Trent.

Gabriel Yahyahkeekoot – A Moment of Clarity (Un instant de clarté) – 2003 – vidéo 720 min

Gabriel Yahyahkeekoot vient de la communauté des Premières nations Beardy et Okemasis, mais il a grandi à Regina en Saskatchewan. C’est un artiste plurimédia qui nous donne un exemple de sa production de vidéos dans cette œuvre produite en collaboration. Il est un auteur qui a écrit de la poésie, des dialogues rap et qui a aussi publié dans de grands magazines. Une importante partie de son œuvre part de ses réactions à l’endroit où il vit. Il est un leader et un modèle pour de nombreux jeunes autochtones à Regina.

Renseignements supplémentaires

L’œuvre de Neal McLeod prend sa source dans la tradition crie des raconteurs d’histoires. Ses œuvres expriment souvent les injustices sociétales envers les siens, injustices qui ont commencé au temps de la colonisation et qui continuent de nos jours. Dans sa déclaration d’artiste, il dit: «Tiré des histoires cries, le wihtikow est un être qui dévore les humains; il ressemble au vampire de la culture européenne. Il dévore de façon incessante et sans fin. En tant que peintre cri contemporain, je pars de métaphores et de récits des raconteurs d’histoires pour produire mes œuvres. Dans Wihtikow City (La cité du Wihtikow), la ville de Regina est comme un wihtikowqui aurait dévoré les forces vives et la lumière des autochtones pendant l’émigration massive des réserves au cours des quarante dernières années.» (Trad.) Déclaration d’artiste pour la pièce d’exposition That’s My Wonderful World (Mon univers merveilleux) 2003, MacKenzie Art Gallery.

Activités

Faites une recherche sur des projets réalisés à plusieurs et produisez une œuvre de ce genre avec un autre artiste.

Faites une recherche sur les histoires, les légendes et les contes de fées traditionnels. Trouvez des événements contemporains dans les actualités qui pourraient avec des liens métaphoriques avec l’histoire, la légende ou le conte de fées choisi. Produisez une représentation visuelle pour combiner les deux idées.

Travaillez avec un groupe d’amis pour créer un sketch humoristique fondé sur un problème sérieux. Présentez ce sketch dans un forum public.

Faites une vidéo qui représente votre communauté. Filmez des personnes et des endroits importants. Exercez-vous à prendre une variété d’angles et de plans avec une caméra vidéo.

Écrivez un poème en réponse à une histoire ou à un événement. Illustrez votre poème.

Questions

Nommez les façons dont une ville pourrait saper les forces vives de ses habitants. Pourquoi cela est-il particulièrement vrai pour certaines personnes autochtones qui partent d’une réserve pour s’établir à la ville? On a rapporté qu’un quartier dans le secteur du centre nord de Regina serait le pire voisinage du Canada. Pensez-vous que McLeod a raison d’employer la métaphore du wihtikow?

De quelle façon la société dans son ensemble peut-elle agir comme un wîhtikow?

En tant qu’interprète, McLeod fait partie de la troupe comique «The Bionic Bannock Boys». Ils font usage d’humour pour discuter et informer leur auditoire sur les problèmes autochtones. Pourquoi pensez-vous qu’ils emploient l’humour de cette façon?

Le personnage du wihtikow, tiré de la tradition crie des conteurs d’histoires, a inspiré à l’artiste une œuvre au sujet d’un endroit qu’il appelle Wihtikow City (La cité du wihtikow). Cet endroit revêt les caractéristiques humaines du bien et du mal. Pensez-vous que le bien et le mal peuvent co-exister partout? Selon vous, pourquoi croit-il que Regina possède tant d’attributs malfaisants? Pourrait-il s’y trouver du bien? Que pourrait-on faire pour améliorer cette situation? Discutez des attributs, bons et mauvais, de l’endroit où vous vivez.

Cette œuvre est le résultat d’une collaboration avec un vidéaste nommé Gabriel Yahyahkeekoot. La vidéo de Yahyahkeekoot est projetée dans le coin inférieur vide de la peinture. Le jeune artiste vidéaste a renforcé les idées qui sous-tendent la peinture de McLeod avec des images vidéos des endroits et des personnes du quartier centre nord de Regina. Discutez de l’art collaboratif et cherchez des exemples d’artistes qui font appel à la collaboration dans leur travail. Ces exemples pourraient inclure d’autres artistes comme Jen Hamilton et Sherry Farrell Racette. Selon vous, quels sont les avantages et les désavantages de travailler sur un projet artistique avec un autre artiste?

Liens au programme d’études

Les arts visuels 10, 20, 30

Module 5: La technologie et les arts visuels
http://www.sasked.gov.sk.ca/docs/francais/fransk/artvis_sec/page8.html

Module 19: Le film et la vidéo
http://www.sasked.gov.sk.ca/docs/francais/fransk/artvis_sec/page22.html