Je pensais aux relations des Métis à l’histoire du Canada. C’est pourquoi je prenais des photos de drapeaux canadiens en lambeaux. Ce n’est pas facile, ils sont durs à trouver car les gens ont tendance à respecter le drapeau. Mais j’en ai quand même trouvé quelques-uns. Je photographiais aussi des drapeaux métis, je ne sais pas trop pourquoi. Je regardais certaines des photos que j’avais prises en me tenant directement au pied du mât et en regardant en l’air. On aurait dit des fleurs. Je regardais ces photos de fleurs et je me demandais où j’avais bien pu les prendre, pour me rendre compte finalement que c’était des drapeaux. Je me suis dit que c’était une métaphore intéressante. Comme les drapeaux qui ont une durée de vie et qu’on doit les changer quand ils sont usés, l’identité nationale ou l’identité métisse doit, elle aussi, être renouvelée, rafraîchie. Comme les fleurs, c’est fragile, un concept ou une idée, ce n’est pas permanent. J’ai trouvé un drapeau britannique à Fort Carlton et un immense drapeau américain à Winnipeg, dans le quartier Seven Oaks. Je crois que le drapeau canadien vient de Papaschase, une réserve près d’Edmonton, Fort Edmonton, qui a été expropriée par les colons à l’époque de mon grand-père. J’ai trouvé que ce serait approprié parce que maintenant c’est un parc industriel qui s’appelle toujours Papaschase. Alors, j’ai pris ces trois drapeaux qui forment comme une sorte de sentier. Les Métis, comme notre famille qui vient des alentours de la rivière Rouge, seraient passés par Fort Carlton pour aller à Edmonton. Ces drapeaux représentent d’une certaine façon leur transit. Mais ils font aussi penser à des fleurs, pas à des vraies fleurs comme des tulipes, mais à une idée qu’on se fait d’une fleur. Pour moi, ils représentent le côté éphémère, fragile de la nationalité, de l’identité. Mais il y a des gens qui voient autre chose,,qui trouvent que le drapeau britannique ressemble à un point d’interrogation. On voit toutes sortes de choses dans ces symboles, quand on essaie de comprendre ce que je dis.